Rencontre avec les étudiantes japonaises-3
Article mis en ligne le 5 décembre 2013
logo imprimer

Il y a l’institut de français dans le campus de l’université d’Orléans. Chaque année, beaucoup d’étudiants japonais y apprennent le français.

Le vendredi 18 octobre 2013, le groupe japonisant de la classe de 1L a reçu 8 étudiantes japonaises.

Nous avons fait une activité ensemble : Les élèves français ont interviewé en japonais les étudiantes japonaises concernant leur vie quotidienne et ils ont préparé des affiches de la présentation de leur journée.

Voici quelques exemples : Affiches et Traduction en français

Journée de Maho

Elle se lève à sept heures.

Elle mange une tranche de pain de mie.

Elle boit du lait.

Elle va à l’université à neuf heures.

Elle travaille (étudie) de neuf heure à dix-sept heures.

Le midi, elle mange au self.

Elle rentre à la maison à dix-huit heures.

Pour son dîner, elle mange des pâtes.

Le soir, elle fait ses devoirs et navigue sur internet.

Elle se couche à vingt-trois heures.


Journée de Naoko

Elle se lève à sept heures et demie.

Elle mange du pain.
Elle boit du café.

Elle va à l’université à neuf heures.

Elle travaille (étudie) de neuf heures à six heures.

Pour son déjeuner, elle mange au self.

Elle rentre à la maison à sept heures.

Pour son dîner, elle mange du pain, de la salade et de la viande.

Le soir, elle navigue sur internet.
Elle se couche à minuit.


Journée de Megumi

Elle se lève à sept heures.

Pour son petit déjeuner, elle mange du pain et boit du thé.

Elle va à l’université à huit heures et demie.

Elle prend son déjeuner au self.

Elle rentre à la maison à sept heures.

Pour son dîner, elle mange un plat français.

Le soir, elle regarde la télévision.

Elle se couche vers minuit.



Calendrier

mai 2018 :

Rien pour ce mois

avril 2018 | juin 2018

Pas d'évènements à venir

Dernières actus

FLAC 2018 - 16 AU 20 AVRIL - Découvrez le programme

FLAC 2018 - 16 AU 20 AVRIL - Découvrez le programme

Collecte MDL et vie scolaire pour l’accueil des enfants hospitalisés

Elèves en 1ère ST2S au lycée Monod, nous menons un projet au profit de (...)

Le Goncourt des lycéens 2017

Bienvenue sur la page du "Goncourt des lycéens" du lycée Jacques Monod

Une (...)

Jeunes auteurs pour l’Europe

Les heureuses gagnantes du concours "Jeunes auteurs pour l’Europe (...)

Booktubers 2017 : projet littérature et société

Nous vous invitons à découvrir les vidéos réalisés par les élèves du groupe (...)



puce Plan du site puce Contact puce Mentions légales puce

RSS Valid XHTML 1.0 Strict

2004-2018 © Lycée Jacques Monod - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.76